-
1 деревянная пробка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деревянная пробка
-
2 (деревянная) пробка
Automation: spileУниверсальный русско-английский словарь > (деревянная) пробка
-
3 деревянная пробка
2) Engineering: dowel, dowel pin, nog (в кирпичной кладке), wooden plug3) Construction: nog (в кирпичной кладке, часто имеющая форму кирпича), pallet (в бетоне, кирпиче), wood brick (в форме кирпича, закладываемая в кладку), wooden bung (напр. в теле железобетонных конструкций), wooden plug (дюбель), cradling4) Mining: wood plug5) Forestry: plug (в бобине), spigot6) Textile: peg7) Makarov: anchor block, dook (в отверстие под гвоздь или шуруп), dowel (в отверстие под гвоздь или шуруп), spile (бочки), spill (бочки) -
4 деревянная пробка
adj1) gener. Dalle, Holzdübel2) eng. Zapfen3) construct. Diebel, Dobel, Dübel, Holzpackel (для забивки гвоздей)4) forestr. Holzkork, Holzpflock, Holzpfropf, Holzpfropfen5) textile. Pflock6) oil. Holzstopfen8) wood. Holzpackel (под гвоздь)9) shipb. Holzspundbohle -
5 деревянная пробка
ahşap tapa, takozТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > деревянная пробка
-
6 деревянная пробка
-
7 деревянная пробка
-
8 деревянная пробка
-
9 деревянная пробка
Holzdübel, Zapfen -
10 деревянная пробка
cradling, (деревянный кирпич, закладываемый в кладку) wood brick, pallet, wooden plug, spillРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деревянная пробка
-
11 деревянная пробка
( для забивки гвоздя в стеновой блок) fixing block строит., spigot, wooden plugРусско-английский научно-технический словарь Масловского > деревянная пробка
-
12 деревянная пробка
( в отверстие под гвоздь или шуруп) dook, dowel, ( в кирпичной кладке) nog, wooden plug, ( бочки) spile, spillРусско-английский политехнический словарь > деревянная пробка
-
13 деревянная пробка или деревянная рейка для забивки гвоздей
Construction: nailerУниверсальный русско-английский словарь > деревянная пробка или деревянная рейка для забивки гвоздей
-
14 деревянная пробка в кирпичной кладке
Engineering: tamber brick, timber brick, wood brickУниверсальный русско-английский словарь > деревянная пробка в кирпичной кладке
-
15 деревянная пробка в кладке
Engineering: anchor block, fixing block, nailing blockУниверсальный русско-английский словарь > деревянная пробка в кладке
-
16 деревянная пробка в стене
1) Construction: dook (для крепления элементов облицовки)2) Makarov: wall plugУниверсальный русско-английский словарь > деревянная пробка в стене
-
17 деревянная пробка для забивки гвоздей
1) Forestry: nailing block (в каменную стену)2) Makarov: nailerУниверсальный русско-английский словарь > деревянная пробка для забивки гвоздей
-
18 деревянная пробка для клюза
Naval: haversines plugУниверсальный русско-английский словарь > деревянная пробка для клюза
-
19 деревянная пробка для отверстия, образуемого шурупом с утолщённой головкой
Forestry: pelletУниверсальный русско-английский словарь > деревянная пробка для отверстия, образуемого шурупом с утолщённой головкой
-
20 деревянная пробка с насечкой
Construction: corrugated wood plugУниверсальный русско-английский словарь > деревянная пробка с насечкой
См. также в других словарях:
деревянная цементировочная пробка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing wood plug … Справочник технического переводчика
ПРОБКА — ПРОБКА, и, жен. 1. Лёгкий и мягкий пористый наружный слой коры нек рых древесных растений (преимущ. пробкового дуба). 2. Закупорка для бутылок [первонач. из коры пробкового дуба], а также для всяких небольших (обычно круглых) отверстий.… … Толковый словарь Ожегова
пробка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. 1. только ед. Наружный слой коры некоторых древесных растений (преимущественно пробкового дуба). // Лёгкий и мягкий пористый материал, получаемый из такой коры. Пояс из пробки. Босоножки на пробке. 2. Втулка для… … Энциклопедический словарь
ПРОБКА ДЕРЕВЯННАЯ — см. пробка … Энциклопедия вооружений
пробка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. см. тж. пробковый, пробочный, пробкой 1) а) только ед. Наружный слой коры некоторых древесных растений (преимущественно пробкового дуба) б) отт. Лёгкий и мягкий пористый материал, получаемый из … Словарь многих выражений
ПРОБКА — 1. Деревянный кругдля уплотнения артиллерийского заряда. 2. Деревянная цилиндрическаязатычка с кожаным ремнем, применяемая для затыкания ствола артиллерийскогоорудия при транспортировке … Энциклопедия вооружений
ДУЛЬНАЯ ПРОБКА — (Tompion) деревянная пробка или специальное закрывающее устройство, укрепляемое у дульного среза орудия в целях предохранения канала последнего от попадания пыли, брызг и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
пестик — деревянная пробка для сосудов с напитками … Топонимический словарь Амурской области
Рампа, Лобсанг — У слова «Рампа» есть и другие значения: см. Рампа (значения). Вторник Лобсанг Рампа Tuesday Lobsang Rampa Лобсанґ Рампа.jpg Имя при рождении: Кайрил Генри Хоскин Род деятельности … Википедия
Кайрил Генри Хоскин — Тьюсдей Лобсанг Рампа Лобсанг Рампа Имя при рождении: Кайрил Генри Хоскин Род деятельности: Писатель … Википедия
Кайрил Хоскин — Тьюсдей Лобсанг Рампа Лобсанг Рампа Имя при рождении: Кайрил Генри Хоскин Род деятельности: Писатель … Википедия